« Endémique » est un terme que l’on utilise fréquemment en biologie et en écologie pour décrire une espèce de poissons ou tout organisme vivant qui n’est naturellement trouvé que dans une région ou un lieu spécifique et nulle part ailleurs sur la planète. Cette particularité peut être due à des facteurs historiques, géographiques ou écologiques qui ont isolé l’espèce et empêché sa dispersion. L’endémicité est souvent très prononcée sur des îles ou des écosystèmes isolés, où l’on peut trouver des espèces uniques adaptées à cet environnement.
En aquariophilie, quand on parle d’une espèce endémique, il s’agit donc d’un poisson que l’on ne peut, à l’état naturel, observer que dans un habitat très restreint – par exemple, un lac spécifique, une section de rivière ou un système de grottes sous-marines. Les poissons endémiques sont très appréciés par les aquariophiles pour leur beauté et leur unicité, mais ils peuvent aussi être menacés par la surpêche et la destruction de leur habitat naturel. Il est donc important de faire preuve de responsabilité et de respecter les règlements en place pour leur conservation.